Skies of Arcadia Wiki
Register
Advertisement

Vyse
SoAL vyse
Ship Delphinus (temporary)
Birthday Blue May 7th
Age 17
Height 170cm (5'7")
Weight 62 kg (136.7 lbs)
Weapon Cutlass
Hobby Map collecting
Strength Great jumping ability
Likes Voyaging
Dislikes Cowards
Conviction Wants to see the edge of the world
Relative(s) Dyne (father)
Vyse's Mother (mother)
Japanese Voice Actor Tomokazu Seki
English Voice Actor Christopher Sullivan

Vyse (ヴァイス) is a playable character and the main character in Skies of Arcadia, a young man who convicts to be a pirate captain and to see the edge of the world with his own eyes. With a strong sense of justice, he does not stay quiet when he sees those in trouble. Even when going against formidable opponents, he won't flinch even one step. Because of this, people are attracted to his disposition.

His train of thought consists of, "No matter what, never give up", "To go where no man has flown to before", and he can't help but to challenge seemingly undefeatable opponents.

Japanese Information[ | ]

Eternal Arcadia Gouka Visual Book[ | ]

いつが世界の果てを自分の目で確かめることを夢見る少年。
正義感が人一倍強く、困っている人をみると黙っていられ
ない。強敵を相手にしても、1歩もひるまない、ひかない。
そんな姿が、人を惹きつける。

Official Eternal Arcadia Legends Site[ | ]

空賊船の船長となって世界の果ての空を見てみようという夢を持つ、駆け出しの空賊少年。本作品の主人公。
とにかく「どんなときも絶対にあきらめない」性格で、「誰も行ったことがない空域」「誰も勝てない敵」などには挑戦せずにはいられない。
「カトラス」という空賊の曲刀を両手でたくみにあやつる。

Vyse
Battle Vyse
Initial Statistics
Lv 1 Power 23 Attack 43
MAXHP 420 Vigor 19 Defense 39
MAXMP 3 Will 16 MagDef 39
Spirit 1 Agile 11 Hit% 95
MAXSpirit 4 Quick 22 Dodge% 11
Swashbuckler Rating Vyse the Unimpressive
Initial Equipment
Weapon Cutlass
Armor Vyse's Uniform
Accessory Skyseer Goggles
Initial Abilities and Magic Experience Needed
S-move Cutlass Fury
Green 15 66 196 465 954 1770
Red 8 36 100 231 468 856
Purple 12 54 167 405 846 1581
Blue 12 45 122 270 531 951
Yellow 12 51 147 345 706 1304
Silver 25 116 352 855 1782 3332

Super Moves[ | ]

Image Name Moonberry Cost Spirit Cost Description
Vyse1 Cutlass Fury Cutlass Fury 0 (automatic) 7
Vyse unleashes his fury on a single enemy, causing major damage.
Vyse2 Counterstrike Counterstrike 1 1
Vyse takes a defensive stance, countering all enemy physical attacks for a full turn.
Vyse3 Rain of Swords Rain of Swords 2 14
Vyse summons the power of lightning to rain down upon all the enemies on the screen.
Vyse4 Skull Shield Skull Shield 2 5
Vyse summons the spirit of an ancient Air Pirate to defend and counterattack for his crew.
Vyse5 Pirate's Wrath Pirate's Wrath 4 21
Vyse unleashes the wrath of the Air Pirates on a single enemy for devastating damage.

Equipment List[ | ]

Weapons[ | ]

Name Attack Hit% Effect Buy Sell Location

Cutlass

Vyse received these swords as a gift from his

father, Dyne. It is light, with a short blade.

カトラス

父であるダイン船長からもらった大小2本組の剣。

短い方が特にお気に入りで、肌身離さず持っている。

Machete

Vyse erhielt diese Machete von seinem Vater

Dyne. Sie hat eine kurze Klinge und ist leicht.

Sabre

Vyse a reçu ces épées en cadeau de son père,

Dyne. Elles sont légères avec des lames courtes.

Sable

Vyse recibió estos sables como regalo de su

padre, Dyne. La hoja es corta y ligera.

20 90 - 70 35
  • Vyse

Pirate Cutlass

The favorite sword among Air Pirates in the Mid

Ocean area. It is light and very easy to wield.

空賊のカトラス

オーシャン周辺に暮らす空賊が持つ一般的な剣。

軽くて刀身が短いため、とても扱いやすい。

Piratenmachete

Bevorzugtes Schwert der Luftpiraten im Mid

Ocean. Es ist leicht und einfach zu handhaben.

Sabre de Pirate

Épée préférée des Pirates de

l'Océan Central. Légère et très facile à manier.

Sable del Pirata

El sable preferido por los piratas aéreos del

Océano Medio. Ligero y fácil de manejar.

33 90 - 220 110

Sky Cutlass

A cutlass used by Pirates and fishermen alike.

Its edge is perfect for cleaning fish.

スカイカトラス

屈強な空の男たちが持つ切れ味抜群のカトラス。

長い船旅の際、船上で魚をさばく時などは重宝する。

Himmelsmachete

Machete, die von Pirates und Fischern benutzt

wird. Sie eignet sich perfekt zum Fischesäubern.

Sabre Ciel

Sabre utilisé par les Pirates et les pêcheurs.

Sa lame est parfaite pour nettoyer le poisson.

Sable Celeste

Tanto piratas como pescadores usan este sable.

La hoja es ideal para limpiar pescado.

45 90 - 450 225

Assassin Blade

A favorite among assassins of the world, mainly

because it has a chance to poison its target.

処刑のカトラス

悪名高いバルアの処刑場で、しばしば用いられる剣。

刃に塗った毒で相手にダメージを与えることがある。

Mörderklinge

In aller Welt beliebte Mordwaffe, durch deren

Schnitt das Opfer vergiftet wird.

Épée d'Assassin

Épée préférée des assassins du monde entier,

pour son pouvoir d'empoisonnement.

Espada Asesina

Favorita de los asesinos de todo el mundo,

sobre todo porque envenena todo lo que corta.

58 90
  • Poison
830 415

Nasr Cutlass

A cutlass used by desert-faring merchants for

self-defense, its blade is finely worked stone.

ナスルカトラス

硬い石を鋭利に磨いた剣で、砂漠を行き交う商人が

盗賊や猛獣から身を護るために身につけたカトラス。

Nasr-Machete

Machete, die von Karawanenhändlern benutzt

wird, die Klinge besteht aus gehauenem Stein.

Sabre de Nasr

Un sabre utilisé par les marchands du désert

pour se défendre; lame taillée dans la pierre.

Sable Nasr

Los mercaderes del desierto lo usan para

defenderse. La hoja es de piedra tallada.

70 90 - 1340 670

Hunter's Sword

A hunting blade fashioned to resemble a beast's

fang. A favorite among Ixa'takan warriors.

狩猟のカトラス

軽く鋭い刃が猛獣の牙を連想させる狩猟用の剣。

モンテスマ人はみな、この武器を手足のように扱う。

Jagdmesser

Ein Jagdmesser, das an die Hauer eines wilden

Tieres erinnert, bei Ixa'taka-Kriegern beliebt.

Lame de Chasse

Lame de chasse conçue comme un croc d'animal.
Épée préférée des guerriers Ixa'takan.SDC

Lame de chasse conçue comme un croc d'animal.

Épée préférée des guerriers Ixa'takans.NGC

Espada Cazadora

Un arma de caza que imita la dentadura de un

animal. Preferida por los guerreros Ixa'takan.

87 90 - 2280 1140


Stonecutter

A blade originally used in masonry work, it has

since been modified to be used in combat.

大地のカトラス

元々はモンテスマ人が岩盤を切断するのに用いたが、

これは刃の部分を加工し戦闘用に改造したもの。

Steinschneide

Messer, ursprünglich zu Steinmetzarbeiten

benutzt, jetzt für den Kampf umgearbeitet.

Coupe Pierre

Une lame utilisée à l'origine en maçonnerie, qui

a été modifiée pour servir dans les combats.

Cortapiedra

Una espada que se utilizaba en albañilería,

pero se ha transformado para su uso en combate.

99 90 - 3120 1560

Iron-cutter

An ancient blade of pre-Old World times, it is

said that this blade was used to cut iron ore.

斬鉄のカトラス

ナスルの地に鉄器文化が入ってきた時代の刃物。

とても硬い石の刃で、鉄を加工する際に使われた。

Eisenschneide

Alte Klinge aus der Zeit vor der Alten Welt.

Angeblich zum Schneiden von Eisenerz verwendet.

Coupeur de Fer

Ancienne épée datant d'avant l'Ancien Monde, on

dit qu'elle servait à couper le minerai de fer.

Cortafierro

Una espada anterior al Mundo Antiguo

que antaño se utilizaba para cortar el hierro.

112 90 - 3870 1935

Sword of Daccat

The sword of the great Air Pirate Daccat, it has

the power to lull enemies to sleep.

ダカットの秘剣

伝説の大空賊ダカットが死ぬまで愛用していた剣。

斬りつけた相手を眠らせてしまう力を秘めている。

Daccatsschwert

Das Schwert des großen Luftpiraten Daccat.

Es kann Feinde einschläfern.

Épée de Daccat

L'épée du grand Pirate Daccat a le

pouvoir d'endormir les ennemis.

Espada de Daccat

La espada del gran pirata aéreo Daccat sirve

para adormecer al enemigo completamente.

120 90
  • Sleep
4690 2345

Admiral Cutlass

An old sword that once belonged to a Valuan

Admiral when he was stationed in Esparanza.

提督のカトラス

東征艦隊を率いたかつての提督が、エスペランザに

駐留した際に現地で作らせた年代モノの剣。

Admiralsmachete

Altes Schwert, das einmal einem valuanischen Ad-

miral gehörte, der in Esparanza stationiert war.

Sabre d'Amiral

Vieille épée qui appartenait jadis à un Amiral

Valuan lorsqu'il était posté à Esparanza.

Sable Almirante

Un viejo sable que antaño perteneció a un

almirante de Valua que estuvo en Esperanza.

128 90 - 4970 2485

Dream Cutlass

A legendary sword that can supposedly rip the

fabric of reality and make dreams come true.

夢追いのカトラス

未開の地を往く探検者の必需品ともいえる諸刃の剣。

叩きつけるように振って、未来を切り開くカトラス。

Traummachete

Legendäres Schwert, das den Stoff der Wirklich-

keit zerschneiden und Träume wahr machen kann.

Sabre Rêve

Une épée légendaire qui peut soi-disant déchirer

le tissu de la réalité et réaliser les rêves.

Sable de Sueños

Mítica espada que deshace la materia de lo real

para que los sueños se hagan realidad.

137 90
  • Blue Resistance +20%
6690 3345

Suiran Blade

A short sword used by Yafutoman soldiers, its

thick, heavy blade is still easy to handle.

モノノフの剣

ヤフトマーの兵士が脇に差している護身用の剣。

刀身が厚くやや重いが、短めで非常に扱いやすい。

Suiran-Klinge

Von yafutoman-Soldaten benutztes Schwert, trotz

seiner schweren Klinge leicht zu handhaben.

Épée Suiran

Une courte épée dont se servaient les soldats
Yafutoman, à lame large et lourde mais maniable.SDC

Une courte épée dont se servaient les soldats

Yafutomans, lame large et lourde mais maniable.NGC

Espada Suiran

Espada corta usada por los soldados Yafutoman.

Aunque sea gruesa y pesada, es fácil de manejar.

141 90 - 7500 3750

Windslicer

A blade so slender that it is fabled to be able

to cut the very air in half.

ソランチュの剣

船のへさきを模して作られた空賊専用の長剣。

刀身がそり返っており、馴れるまで扱いが難しい。

Windspalter

Ein so dünnes Messer, das man von ihm sagt, es
könne die Luft in zwei Hälften schneiden.SDC

Ein so dünnes Messer, dass man von ihm sagt, es

könne die Luft in zwei Hälften schneiden.NGC

Coupeur de Vent

Une épée si fine qu'elle peut couper l'air

d'après la légende.

Corta-viento

Espada de hoja tan fina que, según la leyenda,

corta el mismisimo aire por la mitad.

153 90 - 8760 4380

Thunder Cutlass

An ancient cutlass made from Yeligar's hardened

skin. Some say it can cut through lightning.

雷鳴のカトラス

イェラーガの体内から出てきた古代文明のカトラス。

稲妻のように波打った鋭い刃が、暗雲すら切り裂く。

Donnermachete

Alte Machete aus gehärteter Yeligar-Haut.

Man sagt, sie könne Blitze zerschneiden.

Sabre Tonnerre

Un sabre ancien fabriqué en peau durcie de

Yeligar. On raconte qu'il peut fendre un éclair.

Sable del Trueno

Un sable antiguo hecho con la curtida piel de

Yeligar. Dicen que corta los rayos.

160 90
  • Yellow Resistance +20%
8610 4305

Soul Sword

The ultimate sword, the best work of the master

swordsmith, Ryu-kan. Can cause instant death.

心斬剣

名工・リュウカンの最高傑作。この世の物質では、
これを越えるものは作れない。即死の効果もある。SDC

名工・リュウカンの傑作の一振り。その名のとおり

敵の心を斬りさいて、即死させる効果がある。NGC

Seelenschwert

Das Schwert der Schwerter, die Meisterstück des
Schmieds Ryu-kan. Kann auf der Stelle töten.SDC

Das Schwert der Schwerter, das Meisterstück des

Schmieds Ryu-kan. Kann auf der Stelle töten.NGC

Epée de l'âme

L'ultime épée, le meilleur travail du façonneur
d'épée, Ryu-kan. Peut tuer d'un seul coup.SDC

La meilleure création du maître faiseur d'épées,

Ryu-kan. Peut entraîner une mort soudaine.NGC

Espada del Alma

La espada por antonomasia, obra maestra del

maestro Ryu-kan. Causa la muerte instantánea.

174 90
  • Instant Death
12340 6170

Vorlik Blade

A masterpiece of the legendary swordsmith,

Ryu-kan, forged from Velorium.

龍貫鬼斬剣

名工・リュウカンが人生を賭けた逸品。大雲海の底に

眠っていたウンデイ鉄が、究極の斬れ味を生み出す。

Vorlik-Klinge

Meisterwerk des legendären Schmieds Ryu-kan,

aus Velorium hergestellt.

Épée Vorlik

Un chef d'oeuvre du légendaire façonneur d'épée,

Ryu-kan, forgée en Velorium.

Espada Vorlik

Una obra maestra del mítico creador de espadas

Ryu-kan, forjada con Velorium.

200 200 - 16500 8250

Tuna Cutlass

A special item for people on the Net.
Boasts high attack power, but low accuracy.SDC

Received from the imposter, Vize.

Boasts high attack power, but low accuracyNGC

まぐろかとらす

ネットにつないだ人用のスペシャルアイテム。
攻撃力はかなり高いが、命中率はいたって低い。SDC

カチコチに凍ったソラマグロ。ほうちょうとセット。

攻撃力はとても高い。が、命中率はとても低い。NGC

Thunfischmachete

Spezielle Waffe für Fischer. Sehr schlagkräftig,
aber ungenau.SDC

Von Vize, dem Betrüger.

Sehr schlagkräftig, aber ungenau.NGC

Sabre thon

Un objet destiné aux pêcheurs.
Grande puissance d'attaque mais peu précise.SDC

Un cadeau de l'imposteur, Vize. A une grande

puissance d'attaque, mais une faible précision.NGC

Sable para Atún

Un arma especial para pescadores con red.

Tiene gran potencia, pero poca precisión.

150 0 - 22222 22222

Sky Fang

A sword so powerful, it is said that it can

split the heavens. The ultimate sword.

空牙

天空をも斬りさくという、最大・最高・最強の剣。

特別な方法でしか手に入れることができない。

Himmelsfang

Ein Schwert, das so machtvoll sein soll, dass es

den Himmel teilen kann. Das ultimative Schwert.

Croc céleste

Une épée si puissante, qu'elle peut soi-disant
fendre le ciel en deux. L'épée suprême.

-

255 224 - 50000 25000

Armor[ | ]

Name Which party members can equip this item. Defense MagDef Effect Buy Sell Location

Vyse's Uniform

Uniform of the Blue Rogues.

Given to him by his father.

青空賊の服

青の空賊であることを強烈に主張する真っ青な服。

若い頃ダインが着ていたものを仕立て直した。

Vyses Uniform

Uniform der Blue Rogues, die er von seinem

Vater geschenkt bekam.

Uniforme de Vyse

Uniforme des Voleurs Bleus.

Offert par son père.

Uniforme de Vyse

Uniforme de los Bandidos Azules.

Su padre se lo entregó.

Vyse Aika
Gilder
20 20 - 60 30
  • Vyse

Gilder's Mail

Light armor, worn by Gilder under his coat.

Gilder likes to have fun, but he's no dummy.

キャプテンメイル

ギルダー船長が舵を握る時に身につける薄手の防具。

コートなどの中に着るのが着こなしのポイント。

Gilders Panzer

Leichte Rüstung, die Gilder unter seinem Mantel

trägt. Er hat gerne Spaß, ist aber nicht dumm.

Maille de Gilder

Armure légère portée par Gilder sous le manteau.

Gilder aime s'amuser mais il n'est pas fou.

Malla Gilder

Armadura ligera de la Corte Imperial

Valuan. El travieso de Gilder no es tonto.

Vyse
Drachma
Gilder
116 99 - 2840 1420

Valuan Uniform

A uniform stolen from a low-ranking Valuan

navigator.

バルアクルー服

空賊たちがバルアの下級航行士から奪い取った軍服。

実際に兵士が使っていたため糸が少しほつれている。

Valua-Uniform

Uniform, die von einem valuanischen Seefahrer

mit niedrigem Dienstgrad gestohlen wurde.

Uniforme Valuan

Un uniforme volé à un navigateur Valuan d'un

rang inférieur.

Uniforme Valuan

Un uniforme robado de un navegante Valuan

de bajo rango.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
32 32 - 170 85

Sailor Uniform

Inexpensive, light weight, and durable, this

is the preferred dress of sailors.

船乗りの服

多くの空賊が着用している、安くて丈夫な布の服。

半そでの開襟シャツで、とても着ごこちがよい。

Matrosenuniform

Billig, leicht und robust -

die bevorzugte Tracht der Matrosen.

Uniforme Marin

Bon marché, léger et de qualité, c'est l'habit

préféré des marins.

Uniforme Marino

Barato, ligero y resistente. Es el traje

preferido por los marinos.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
44 44 - 330 165

Valuan Armor

On old suit of armor worn by guards in the

Valuan Imperial Palace.

バルアの古鎧

かつてバルアの王宮を護った衛兵が身につけた鎧。

古い型だが、その防御力は充分実用に耐えうる。

Valua-Rüstung

Eine alte Rüstung, wie sie von den Wächtern des

Kaiserlichen Valua-Palasts getragen wird.

Armure Valuan

Une vieille armure portée par la Garde du

Palais Impérial Valuan.

Armadura Valuan

Una vieja armadura usada por guardias

del Palacio Imperial Valuan.

Vyse
Drachma
Gilder
51 44 - 480 240

Elastamor

A tight-fitting suit that resists damage from

yellow magic spells.

全身ゴムタイツ

ぴっちりとしたゴムで全身をすっぽり覆うタイツ。

敵による黄属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Elastamor

Ein enger Anzug, der vor gelben Zaubersprüchen

schützt.

Elastamor

Costume étroit qui résiste aux dégâts des

sortilèges de magie jaune.

Elastamor

Un traje ajustado que resiste el deterioro

de los hechizos de Magia Amarilla.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
54 54
  • Yellow Resistance +20%
480 240

Raincoat

Durable coat worn by sailors to protect them

from the harsh elements.

旅立ちの服

船乗りが遠域を航行する際に着用する丈夫な服。

激しい風雨にも耐えられる生地で作られている。

Regenmantel

Fester Mantel, der von Matrosen zum Schutz

gegen die Elemente getragen wird.

Imperméable

Manteau de qualité porté par les marins pour se

se protéger des vents et marées.

Gabardina

Gabardina muy resistente que usan los

marinos para protegerse de los elementos.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
56 56 - 560 280

Nasrean Mail

Durable, lightweight outfit made for desert

travel. Defends the wearer against Red Magic.

ナスル商人の服

通気性と吸湿性に優れ、灼熱の砂漠では重宝する。

敵による赤属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Nasr-Panzer

Haltbare, leichte Ausstattung für Wüsten-

expeditionen. Schützt Träger vor roter Magie.

Maille Nasrean

Tenue légère de qualité prévue pour les voyages

dans le désert. Elle protège de la Magie Rouge.

Malla Nasrean

Malla resistente y ligera para viajar por

el desierto. Protege de la Magia Roja.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Red Resistance +20%
920 460

Ceramic Armor

Light, but very durable armor created from

baking different types of Nasrean Clay.

素焼きの鎧

軽くて通気性に優れたナスル独特の素焼きの鎧。

見た目の割に硬いのがこの防具の最大の特長。

Ton-Rüstung

Leichte, aber sehr haltbare Rüstung, die aus ver-

schiedenen Arten von Nasr-Lehm gebrannt wird.

Armure d'Argile

Armure légère mais de qualité créée à partir de
différents types d'Argile cuite Nasrean.SDC

Armure légère mais de qualité, créée à partir de

différents types d'Argile cuite Nasrean.NGC

Armadura Barro

Armadura ligera, pero resistente, de

distintos tipos de arcilla Nasrean cocida.

Vyse
Drachma
Gilder
73 62 - 1040 520

Miner's Overalls

Thick overalls, worn by miners. It is very

difficult to find a pair that isn't dirty.

鉱夫のツナギ

採掘場で働く男の作業服。白い帆布から作るため、

ちょっとしたホコリでもかなり汚くなるのが難点。

Bergbau-Overalls

Dicke Overalls für Bergleute. Fast immer

schmutzig.

Combinaison

Combinaison épaisse, portée par les mineurs.

Il est difficile d'en trouver une propre.

Mono de Minero

Grueso mono de trabajo de los mineros. Es

difícil encontrar uno que no esté sucio.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
87 80 - 910 228

Golden Armor

Extremely heavy armor forged from Ixa'takan

gold.

金メッキの鎧

モンテスマで産出される金で、表面をメッキした鎧。

防御力は高いが、重いので装備できる者は限られる。

Goldene Rüstung

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem
Gold der Ixa'taka geschmiedet wurde.SDC

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem

Gold von Ixa'taka geschmiedet wurde.NGC

Armure d'Or

Armure extrêmement lourde forgée en or

Ixa'takan.

Armadura Dorada

Una armadura pesa mucho.

Está forjada con oro de Ixa'takan.

Vyse
Drachma
Gilder
90 77 - 2480 2480

Ixa'takan Armor

A cloth tunic worn in the jungle, designed to

protect the wearer from Green Magic.

サファリシャツ

密林の猛獣や害虫から身を護る厚手の探検服。

敵による緑属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Ixa'taka-Rock

Ein Waffenrock für den Dschungel, der den

Träger vor grüner Magie schützen soll.

Armure Ixa'takan

Tunique portée dans la jungle, conçue pour

protéger celui qui la met de la Magie Verte.

Armazón de Paño

Armadura de paño usada en la jungla que

protege de la Magia Verde al usuario.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
109 109
  • Green Resistance +20%
2790 1395

Naval Uniform

A fairly light type of armor, designed for

stealth missions.

ネイビーの服

船乗りを新たな冒険の場に導く上下ツナギの服。

全身を濃紺の生地で包み、闇夜にまぎれて船をこぐ。

Schiffsuniform

Leichtere Art von Rüstung, die für

Überraschungsangriffe gedacht ist.

Uniforme Naval

Type d'armure plutôt légère, conçue pour des

missions furtives.

Uniforme Naval

Un tipo de armadura ligera, creado para su

uso en misiones clandestinas.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
112 112 - 2470 1235

Nasr Uniform

A uniform designed for the Nasr Sailors. It's

in good condition, but has no rank markings.

ナスル軍服

ナスル軍から放出された払い下げの軍服。

未使用の掘り出しモノだが、階級章はついていない。

Nasr-Uniform

Uniform der Nasr-Matrosen. Sie ist in gutem

Zustand, hat jedoch keine Rangabzeichen.

Uniforme Nasr

Un uniforme conçu pour la Marine Nasrean. Il est

en bon état mais n'a pas de galons.

Uniforme Nasr

Uniforme diseñado por los marinos de Nasr.

Está en buen estado pero no tiene rango.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
104 96 - 2070 1035

Caravan Armor

Thick armor made from the hides of the desert

animals.

キャラバンの服

砂漠で暮らす商人ならではの工夫がほどこされた服。

ナスルヒツジの柔らかく丈夫な革を加工したもの。

Karawanenrüstung

Dicke Rüstung, die aus den Häuten von

Wüstentieren gefertigt wurde.

Armure du désert

Armure épaisse faite en peaux d'animaux du

désert.

Coraza Desierto

Armadura gruesa fabricada con la piel

de animales del desierto.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
100 100 - 1930 965

Daccat's Tunic

A Legendary Tunic said to have been worn by

Daccat. Protects the user from Blue Magic.

プレミアシャツ

あの伝説の大空賊がそでを通したといわれるシャツ。

敵による青属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Daccats Rock

Legendärer Waffenrock, angeblich von Daccat

getragen. Schützt vor blauer Magie.

Veste de Daccat

Une Tunique Légendaire qui aurait été portée par

Daccat. Protège des attaques de Magie Bleue.

Túnica de Daccat

Según la leyenda, Daccat solía llevar esta

túnica. Protege de la Magia Azul.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
121 121
  • Blue Resistance +20%
3500 1750

Battleworn Armor

A well-worn suit of armor that has apparently

saved the previous owner's life many times.

歴戦の鎧

東をめざす男たちの危機を幾度となく救った鎧。

いたるところに刻まれた無数の刀傷が痛々しい。

Rettungsrüstung

Eine vielgetragene Rüstung, die ihrem letzten
Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.SDC

Eine viel getragene Rüstung, die ihrem letzten

Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.NGC

Vieille armure

Une armure usée qui aurait sauvé la vie

de son ancien propriétaire maintes fois.

Armadura Usada

Armadura desgastada que ha salvado la vida

muchas veces a quien la usaba en combate.

Vyse
Drachma
Gilder
133 114 - 3810 1905

Scale Mail

Extremely effective armor from the east, crafted

from the scales of large creatures.

鎖かたびら

月煌石の小さな鎖を編んだヤフトマー独自の防具。

その軽さに反して、非常に高い防御力を誇る。

Schuppenpanzer

Sehr effektive Rüstung aus dem Osten, die aus den

Schuppen riesiger Lebewesen gefertigt wurde.

Maille Écailles

Armure très efficace de l'Est, fabriquée à

partir d'écailles de grosses créatures.

Malla de Escamas

Malla muy útil procedente del Este y hecha

con escamas de animales grandes.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
141 130 - 3990 1995

Soranchu Robe

A robe belonging to a legendary Yafutoman

adventurer, who earned the nickname “Sky King.”

ソランチュの服

独特の開襟の衣をオビというひもで束ねて着る。

ソランチュとはヤフトマーの古語で空の王者の意味。

Soranchu Robe

Eine Robe, die einem legendären Yafutoma-Aben-

teurer gehört, der den Namen “Sky King” erhielt.

Robe de Soranchu

Une robe appartenant à un aventurier Yafutoman

légendaire surnommé le “Roi du Ciel”.

Túnica Soranchu

Túnica que pertenecía a un aventurero

Yafutoman apodado el “Rey de los cielos”.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
136 136 - 3750 1875

Captain's Cloak

A thick cloak, designed to protect a ship's

captain as he braves the elements.

船長のマント

どんな逆境に直面しようと泣き言は許されない。

そんな、無言でたたずむ船長の背中を包むマント。

Kapitänsmantel

Ein dicker Mantel, der den Kapitän eines Schiffs

vor den Naturgewalten schützen soll.

Cape Capitaine

Cape épaisse, conçue pour protéger le capitaine

d'un navire bravant les éléments.

Capa del Capitán

Gruesa capa que protege al capitán del

barco al enfrentarse a los elementos.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
148 148 - 4500 2250

Insulated Mail

An insulated tunic made from very thin fabric.

Protects the wearer from Purple Magic.

モコモコセーター

ふわふわの毛で編んだ男女兼用の暖かいセーター。

敵による紫属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Schutzpanzer

Ein undurchlässiger Waffenrock aus sehr dünnem

Material. Schützt vor purpurner Magie.

Maille Isolante

Tunique isolante fabriquée en tissu très fin.

Protège celui qui la porte de la Magie Mauve.

Malla Aislante

Malla aislante hecha de un material fino,

protege al usuario de la Magia Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
145 145
  • Purple Resistance +20%
5180 2590

Vengeance Armor

Enchanted Armor that improves the wearer's

counterattacking skills.

空賊王のツナギ

舵を握る指に自然と力がみなぎってくるツナギ。

昂ぶる気持ちを抑えきれず、反撃頻度が上昇する。

Racherüstung

Verzauberte Rüstung, die die Gegenwehr des

Trägers verbessert.

Armure Vengeance

Armure enchantée qui améliore les aptitudes de

contre-attaque de celui qui la porte.

Armazón Defensa

Armadura encantada que mejora las

habilidades de contraataque del usuario.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
162 149
  • Counter% +10
6460 3230

Gaia Cape

An enchanted Cape that protects the wearer as

he enters new lands in search of adventure.

ガイアのマント

船乗りの言葉で“見知らぬ土地”を意味するガイア。

このマントを着て舵を握る時、新たな冒険が始まる。

Gaia-Umhang

Verzauberter Umhang, der den Träger schützt, wenn
er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.SDC

Verzauberter Umhang, schützt den Träger, wenn

er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.NGC

Pèlerine Gaia

Pèlerine enchantée protégeant la personne en

quête d'aventures sur des terres inconnues.

Capa Gaia

Capa encantada que protege a quien la usa

cuando se aventura por nuevas tierras.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
168 168 - 5910 2955

Plated Armor

Finely crafted armor forged by the greatest

smiths in Arcadia's history.

レスの鎧

多くの人々の血と汗と涙によって作り上げられた鎧。

長い期間と多くの犠牲を経て完成した至高の逸品。

Designer-Rüstung

Feine Rüstung, die von den größten Schmieden

in der Geschichte Arcadias hergestellt wurde.

Armure blindée

Armure fabriquée avec finesse forgée par le plus

grand forgeron de l'histoire d'Arcadia.

Armadura Chapada

Armadura forjada artesanalmente por los

mejores fabricantes de espadas de Arcadia.

Vyse
Drachma
Gilder
181 154 - 7430 3715

Berzerker Mail

A tunic that fits Vyse. It enhances the wearer's
fighting abilities.SDC

Armor made by Lapen. It greatly increases the

wearer's attacking capabilities.NGC

闘魂ガウン

探険隊が発見した、ヴァイスに似合う真紅のガウン。
闘魂が燃えることで、攻撃力と命中率が上昇する。SDC

ラッペンが晴れ舞台のために自分で作ったガウン。

闘魂が燃え上がり、攻撃力と命中率が上昇する。NGC

Wahnsinnspanzer

Ein Waffenrock, der Vyse passt. Er erhöht die
Kampffähigkeit des Trägers.SDC

Eine von Lapen hergestellte Waffe. Sie erhöht

die Angriffsfähigkeit des Trägers enorm.NGC

Maille de folie

Une tunique qui va bien à Vyse. Elle améliore
les talents de combat de son utilisateur.SDC

Armure fabriquée par Lapen. Augmente

considérablement les capacités d'attaque.NGC

Malla Berzerker

Tunica de la talla de Vyse, que aumenta la

destreza en el campo de batalla.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
140 140
  • Attack +20
  • Hit% +20
4020 2010

Nasr Combat Mail

An old uniform worn in the Valua-Nasr War.

It boosts attack power and spirit.

昔のナスル軍服

バルア=ナスル戦役当時に活躍したタイプの軍服。

歴史の重みから、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Nasr-Kampfpanzer

Eine alte Uniform, die im Valua-Nasr-Krieg

getragen wurde. Erhöht Angriffskraft und Spirit.

Maille de Nasr

Un vieil uniforme porté à la guerre Valua-Nasr.

Il augmente la puissance d'attaque et l'Esprit.

Malla Nasr

Uniforme de la guerra de Valua-Nasr que

aumenta el poder de Ataque y de Espíritu.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Attack +5
  • Will +5
320 320

Heavy Armor

Very thick and heavy armor made for a man.

Offers protection against physical attacks.

清掃ツナギ

汚れた場所を掃除する際に着用する男性用の作業着。

強烈なニオイを発しているので女性には向かない。

Schwere Rüstung

Sehr dicke und schwere Rüstung für einen Mann.

Schützt gegen physische Angriffe.

Armure Lourde

Armure très épaisse et lourde faite pour un

homme. Protège des attaques physiques.

Armadura Pesada

Armadura muy pesada hecha para el hombre.

Protege contra los ataques fisicos.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
58 53 - 230 230

De Loco Mail

A suit of armor crafted by De Loco, designed

to protect the wearer from enemy attacks.

デ・ロッコの鎧

デ・ロッコ自ら製作した、悪趣味なデザインの鎧。

人前で着るには勇気がいるが、防御力は高い。

De Loco-Panzer

Eine von De Loco gefertigte Rüstung, die den

Träger vor Feindangriffen schützen soll.

Maille De Loco

Une armure fabriquée par De Loco, conçue pour

protéger son utilisateur des attaques ennemies.

Malla De Loco

Armadura hecha por De Loco para proteger

al que la lleva de los ataques enemigos.

Vyse
Drachma
Gilder
99 84 - 730 730

Daccat's Armor

Very durable, light armor, engraved with

Daccat's seal.

ダカットの服

地味だがとても丈夫な素材で作られた空賊服。

ダカットはこの服を着て数々の危機を乗り越えた。

Daccats Rüstung

Sehr widerstandsfähige, leichte Rüstung, die

Daccats Siegel trägt.

Armure de Daccat

Armure légère et de qualité qui porte le sceau

gravé de Daccat.

Armadura Daccat

Armadura ligera pero muy resistente,

que lleva grabado el emblema de Daccat.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
108 108 - 910 910

Silver Armor

A silver suit of armor that has a high

resistance to Silver attacks.

シルバースーツ

未知の物質が編みこまれた銀色の全身スーツ。

銀属性の攻撃に対して非常に高い耐久性を秘める。

Silberrüstung

Eine silberne Rüstung, die hohe Widerstands-

fähigkeit gegen silberne Angriffe aufweist.

Armure d'Argent

Une armure d'argent qui a un taux de résistance

élevé aux attaques d'Argent.

Armadura Plata

Una armadura de plata que ofrece gran

resistencia a los Ataques de Plata.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
160 160
  • Silver Resistance +20%
8580 8580

Victory Mail

Enchanted suit of armor that raises the attack

power and will of the wearer.

トロピカシャツ

着るだけで南国気分が味わえる、ハデハデなシャツ。

常夏気分になって、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Siegespanzer

Verzauberte Rüstung, die Angriffskraft und Willen
des Trägers erhöht.SDC

Verzauberte Rüstung, erhöht Angriffskraft und

Willen des Trägers.NGC

Maille Victoire

Armure enchantée qui améliore la puissance

d'attaque et la volonté de celui qui la porte.

Malla Victoria

Armadura encantada que aumenta la fuerza de

ataque y la voluntad de quien la lleva.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
90 90
  • Attack +5
  • Will +5
620 620

Flame Mantle

A dress crafted from extremely light weight

fabric.

炎の赤フン

死者を包んで埋葬したという説もある長方形の布。

通気性に優れているため、肌着にちょうどよい。

Flammenkleid

Ein Kleid, das aus außergewöhnlich leichtem

Material gefertigt wurde.

Robe Flamme

Une robe fabriquée avec un tissu extrêmement

léger.

Traje Flamígero

Traje fabricado de un material finísimo y

muy ligero.

Vyse
Drachma
Enrique Gilder
74 69 - 390 390

Ghost Mail

A strange outfit that appears translucent in

light, and floats eerily when released.

ゴーストの服

光にあてると幽霊のように透き通って見え、

手を離すとふわふわと風に漂う不思議な衣。

Geisterpanzer

Eine merkwürdige Kluft, die bei Licht

durchsichtig ist und seltsam schwebt.

Maille Fantôme

Tenue étrange, qui semble translucide

et flotte tel un fantôme si on l'ôte.

Malla Fantasma

Extraña malla que se pone transparente con

la luz y flota de forma fantasmal.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
128 128 - 1310 1310

Fiber Mail

Very effective armor woven from a special type

of moss found in the Dark Rift.

ファイバーメイル

光のまったく届かない世界に生い茂るヒカリゴケを

乾燥させて編んだ鎧。予想外の防御力を誇る。

Faserrüstung

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen
Art von Moos aus dem Dark Rift gewebt wurde.SDC

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen

Art von Moos aus der Dark Rift gewebt wurde.NGC

Maille de Fibres

Armure très efficace, tissée avec une sorte de

mousse spéciale trouvée dans le Récif Noir.

Malla de Fibra

Malla extremadamente útil hecha con un tipo

especial de musgo de la Gruta Oscura.

Vyse
Drachma
Gilder
164 139 - 2180 2180

Accessories[ | ]

Name Which party members can equip this item. Effect Buy Sell Location

Gemstone Ring

A finely crafted ring engraved with runes,

that protect the wearer against magic.

ストーンリング

若い船乗りたちに人気がある石の装飾品で、自分で

模様を彫ることもできる指輪。煌防力が上昇する。

Juwel Ring

Fein gearbeiter Ring, mit eingravierten Runen,

die den Träger vor Magie schützen.

Gemme Sertie

Une bague finement travaillée avec des runes

gravées qui protègent l'utilisateur de la Magie.

Anillo de Gema

Anillo finamente tallado, con jeroglíficos

que protegen contra el efecto de la Magia.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • MagDef +21
150 75

Prophet's Sand

A ring created from enchanted sand found around

Moon Stones. Protects the wearer against Magic.

砂の指輪

月煌石に付着していた砂をかき集めてかたちを整え、

高熱で焼いた素焼きの指輪。煌防力が上昇する。

Prophet's Sand

Ring aus verzaubertem Sand, den man bei Moon

Stones findet. Schützt den Träger vor Magie.

Bague de Sable

Une bague créée avec du sable enchanté trouvé

près des Pierres de Lune. Protège de la Magie.

Arena Profética

Anillo de arena mágica procedente de

Piedras Lunares.Protege contra la Magia.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • MagDef +63
890 445

Meditation Ring

A ring crafted from weaving the sprigs of magic

trees. Increases the wearer's Will.

木彫の指輪

神秘的な力を秘めた煌樹の枝を加工した指輪。

煌術文字が彫りこんであるため、気力が上昇する。

Meditations Ring

Ring aus geflochtenen Zweigen verzauberter

Bäume. Erhöht den Willen des Trägers.

Bague Méditation

Une bague fabriquée à partir d'un arbre magique

Accroît la Volonté de celui qui la porte.

Anillo Mágico

Anillo entretejido con ramitas de arboles

mágicos.Aumenta la Voluntad.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • Will +8
100 50

Moondust Ring

A ring decorated with tiny shards of Moon

Stones. Increases Will.

星の指輪

こなごなに砕けた月煌石のかけらを散りばめた指輪。

男女を問わず人気があるデザインで気力が上昇する。

Mondstaub Ring

Ring, der mit kleinen Moon-Stone-Splittern

verziert ist. Erhöht die Willenskraft.

Bague Poudrelune

Une bague décorée avec des petits morceaux de

Pierres de Lune. Augmente la Volonté.

Anillo de Luna

Anillo decorado con fragmentos de Piedras

Lunares. Potencia la Voluntad.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • Will +48
1530 765

Lover's Ring

A finely crafted ring that depicts two lovers

embracing. Increases Magic Defense and Will.

二連リング

二つの輪が互いにつながっているおしゃれな指輪。

指にそっとはめると気力と煌防力が上昇する。

Liebenden-Ring

Fein gearbeiteter Ring, der zwei Liebende

zeigt. Erhöht Magie-Resistenz und Willen.

Bague des amants

Bague finement travaillée représentant 2 amants

enlacés. Accroît Résistance Magique et Volonté.

Anillo del Amado

Anillo con la imagen de dos novios. Protege

contra la Magia y aumenta la Voluntad.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • MagDef +12
  • Will +12
300 150

Jade Swirl Ring

A ring decorated with two drops of liquid jade.

Increases Magic Defense and Will.

宝珠の指輪

二つの玉が互いに渦を巻く、不思議な模様の指輪。

指にしっかりはめると気力と煌防力が上昇する。

Jade Swirl Ring

Ring, der mit zwei Tropfen flüssiger Jade

verziert ist. Erhöht Magie-Resistenz und Willen.

Bague de Jade

Bague décorée avec 2 gouttes de jade liquide.

Accroît la Résistance Magique et la Volonté.

Anillo de Jade

Anillo con dos gotas de jade que protege

contra la Magia y aumenta la Voluntad.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • MagDef +45
  • Will +45
2960 1480

Warrior's Heart

A ring with a glowing gem, that allows the user

to recover Spirit during battle.

満月の指輪

透きとおった真球の宝石をはめこんだ指輪。

毎ターン、少しだけ多めにガッツが回復する。

Kriegerherz

Ein Ring mit leuchtendem Stein; erlaubt dem

Benutzer, während des Kampfes Spirit aufzuladen.

Coeur Guerrier

Une bague avec une pierre brillante, qui permet

de récupérer de l'Esprit pendant les batailles.

Corazón Bélico

Anillo con una gema brillante. Ayuda a

recuperar el Espiritu durante la batalla.

Vyse Aika
Fina
Enrique
  • Spirit Recovery ×2
10 10

Throkryn's Scale

A weapon modification made from a Throkryn.

Raises Attack Power.

セベスクのうろこ

船乗り島の周辺に棲息するセベスクの鋭く尖った

ウロコで作った装飾品。攻撃力が上昇する。

Throkryn's Scale

Ein aus einem Throkryn hergestellter Waffentyp.

Erhöht die Angriffskraft.

Écaille Throkryn

Une arme modifiée, fabriquée à l'aide d'un

Throkryn. Augmente la Puissance d'Attaque.

Arma Throkryn

Arma modificada con Throkryn.

Aumenta el poder de Ataque.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Attack +10
300 150

Thryllak's Scale

A scale of a Thryllak, an animal even deadlier

than the Throkryn. Raises Attack Power.

ケベスクのうろこ

気の荒いセベスクよりも、もっと凶暴なケベスクの

硬く鋭いウロコで作った装飾品。攻撃力が上昇する。

Thryllak's Scale

Schuppe eines Thryllak, ein Tier, noch tödlicher

als ein Throkryn. Erhöht die Angriffskraft.

Écaille Thryllak

Écaille de Thryllak, animal bien plus dangereux

que le Throkryn. Accroît la Puissance d'Attaque.

Arma Thryllak

Escamas de Thryllak, animal más mortífero

que el Throkryn. Mejora el poder de Ataque.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Attack +36
2300 1150

Marocca's Shell

The shell of a large primitive crustacean.

Improves Defense.

マロッカの甲羅

太古からほとんど進化していない甲殻類、マロッカの

外殻を漁師が加工した装飾品。防御力が上昇する。

Maroccas Schale

Panzer eines großen primitiven Krustentiers.

Verbessert die Verteidigung.

Bouclier Marocca

La coquille d'un grand crustacé primitif.

Améliore la Défense.

Concha Marocca

Concha de un crustáceo primitivo de gran

tamano. Aumenta la Defensa.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Defense +6
130 65

Burocca's Shell

The shell of a Burocca, even harder than that

of the Marocca. Improves Defense.

ブブロッカの甲羅

マロッカよりも硬い外殻を持つブブロッカの甲羅を

船乗りが加工した装飾品。防御力が上昇する。

Buroccas Schale

Schale eines Burocca, noch härter als das der

Morocca. Verbessert die Verteidigung.

Bouclier Burocca

La coquille d'un Burocca, encore plus dure que

celle d'un Marocca. Améliore la Défense.

Concha Burocca

Concha de Burocca, aún más resistente

que la de Marocca. Aumenta la Defensa.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Defense +36
1920 960

Crylhound's Claw

A weapon modification used by Valuan Soldiers.

Improves Hit%, and Attack Power.

ガトーのツメ

ガトーのツメをバルアの下級市民が加工した装飾品。

命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる。

Crylhundklaue

Eine Waffenart, wie sie von Valua-Soldaten

benutzt wird. Verbessert Treffer% und Angriff.

Griffe Crylhound

Arme modifiée des Soldats Valuan. Augmente les
chances de toucher et la Puissance d'Attaque.SDC

Arme modifiée des Soldats Valuans. Augmente les

chances de toucher et la Puissance d'Attaque.NGC

Garra Crylhound

Un arma modificada que usan los soldados

Valuan. Aumenta Aciertos% y poder de Ataque.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Hit% +20
  • Attack +2
420 210

Hunter's Hand

A gauntlet worn by Ixa'takan men while hunting.

Improves Hit% and Attack Power.

狩人の手甲

モンテスマの男が狩りの時に利き手に装着する手甲。

命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる。

Jägerhand

Ein Panzerhandschuh der Ixa'taka für die Jagd.
Verbessert Treffer% und Angriffskraft.SDC

Panzerhandschuh der Ixa'takaner für die Jagd.

Verbessert Treffer% und Angriffskraft.NGC

Gant de Chasseur

Gant porté par les hommes Ixa'takan à la chasse.
Augmente chances de toucher et Force d'Attaque.SDC

Gant d'hommes Ixa'takans pour la chasse.

Augmente chances de toucher et Force d'Attaque.NGC

Mano del Cazador

Guante de caza de los hombres de Ixa'takan.

Aumenta Aciertos% y poder de Ataque.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Hit% +40
  • Attack +4
1010 505

Thief's Aura

A ring with a black stone that improves the

wearer's Dodge% and Defense.

エルモのわっか

不思議な生命体エルモが持つ、銀色に輝くわっか。

回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Diebesaura

Ring mit schwarzem Stein, der Ausweich% und
Verteidigung des Trägers verbessert.SDC

Ring mit schwarzem Stein, der Ausweichen und

Verteidigung des Trägers verbessert.NGC

Aura du Voleur

Une bague avec une pierre noire qui améliore

l'Esquive et la Défense.

Aura del Ladrón

Anillo con una piedra negra que aumenta el

poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Gilder
  • Dodge% +10
  • Defense +2
330 165

Quetya Feather

A feather ornament imbued with the power of the

Quetya. Improves Dodge% and Defense.

ケチャの羽根飾り

ケチャ神の大いなる加護を受けた美しい羽根飾り。

回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Quetya Feder

Federschmuck, dem die Macht des Quetya inne-
wohnt. Verbessert Ausweich% und Verteidigung.SDC

Federschmuck, dem die Macht des Quetya inne-

wohnt. Verbessert Ausweichen% und Verteidigung.NGC

Plume de Quetya

Une plume décorative dotée du pouvoir de Quetya.

Améliore l'Esquive et la Défense.

Pluma Quetya

Pluma decorativa con el poder del Quetya,

mejora el poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Gilder
  • Dodge% +20
  • Defense +4
810 405

Vigoro's Chain

Vigoro's idea of a fashion statement. Improves

Hit% and Attack Power.

ビゴロチョーカー

自称ファッションリーダー・ビゴロのお気に入り。

命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる

Vigoros Kette

So, findet Vigoro, sollte Mode aussehen.

Verbessert Treffer% und Angriffskraft.

Chaîne de Vigoro

Vigoro présente sa vision de la mode. Améliore

les chances de toucher & la Puissance d'Attaque.

Cadena de Vigoro

La idea de Vigoro de elegancia mejora.

los Aciertos% y el poder de Ataque.

Vyse
Drachma
Gilder
  • Attack +20
  • Hit% +30
2890 1445

Sailor's Buckler

A light, but small shield worn by sailors.

Improves Dodge% and Defense.

提督の肩章

提督であることを示す肩章。その誇り高き精神により

回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Matrosenschild

Kleines, leichtes Schild, das Matrosen tragen.
Verbessert Ausweich% und Verteidigung.SDC

Kleiner, leichter Schild, das Matrosen tragen.

Verbessert Ausweichen% und Verteidigung.NGC

Bouclier Marin

Un petit bouclier léger porté par les marins.

Améliore l'Esquive et la Défense.

Escudo Marino

Escudo pequeño y ligero de los marinos.

Aumenta el poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +20
  • Dodge% +15
1930 965

Warrior's Rune

A ring with mystic engravings. Increases Attack

Power, Defense, Hit% and Dodge%.

謎のゆび人形

不気味な姿をした、小さなゆび人形。

攻撃力、防御力、命中率、回避率が上昇する。

Kriegerrune

Ring mit mystischen Gravierungen. Verstärkt An-
griff, Verteidigung, Treffer% und Ausweich%.SDC

Ring mit mystischen Gravierungen. Verstärkt An-

griff, Verteidigung, Treffer% und Ausweichen%.NGC

Rune du Guerrier

Une bague aux gravures mystiques. Accroît tous

les attributs de combat.

Engarce Bélico

Anillo con engarces misticos. Mejora poder

de Ataque, Defensa, Aciertos% y Esquivar%.

Vyse Aika
Fina
Gilder
  • Attack +10
  • Defense +10
  • Hit% +20
  • Dodge% +10
10 10

Ancient Bracer

A bracer used by ancient gladiators. Improves

Attack Power, Defense, Hit% and Dodge%.

古代の腕輪

闘技場で戦う屈強な戦士が、かつて身につけた腕輪。

攻撃力、防御力、命中率、回避率が上昇する。

Alter Armschutz

Armschutz der alten Gladiatoren. Verbessert
Angriff, Verteidigung, Treffer% und Ausweich%.
Armschutz der alten Gladiatoren. Verbessert

Angriff, Verteidigung, Treffer% und Ausweichen%.

Potion Ancienne

Remontant utilisé par les anciens gladiateurs.

Accroît tous les attributs de combat.

Tónico Ancestral

Tónico usado por gladiadores. Mejora poder

de Ataque, Defensa, Aciertos% y Esquivar%.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Attack +20
  • Defense +20
  • Hit% +40
  • Dodge% +20
10 10

Counter Bracer

Improves physical attributes slightly, as well

as Counterattacking, Attack Power and Hit%.

反撃の腕輪

腕にはめることで身体能力が少しだけ底上げされる。

反撃率だけでなく攻撃力と命中率が上昇する。

Gegenarmschutz

Geringe Verbesserung physischer Attribute, sowie

Gegenangriff, Angriffskraft und Treffer%.

Potion de combat

Améliore les attributs physiques, la Contre-

attaque, la Puissance d'Attaque et la Frappe.

Tónico Ofensivo

Mejora los atributos físicos y aumenta el

Contraataque, poder de Ataque y Aciertos%.

Vyse Aika
Drachma
Gilder
  • Counter% +20
  • Attack +20
  • Hit% +20
10 10

Defensive Aura

Renders the wearer invulnerable to normal

Attacks, and improves Defense as well.

悟りの腕輪

無我の境地に達することで、通常の攻撃を一切

受けつけなくなる。また防御力も大きく上昇する。

Abwehraura

Macht den Träger unverwundbar gegen normale

Angriffe und verbessert auch die Verteidigung.

Aura Défensive

Rend son utilisateur invulnérable aux Attaques

normales, et améliore aussi la Défense.

Aura Defensiva

Quien la lleva se hace invulnerable a

Ataques normales. También mejora Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Normal attack-proof
  • Defense +40
10 10

Ivy Band

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Green Magic, & protects against Poison.

ケガレナ石

「毒」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力も高める。

また緑属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Efeuband

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Green Magic, & protects against Poison.

Bague de Lierre

Rend invulnérable au Poison. Améliore Défense

et Résistance à la Magie et aux Attaques Vertes.

Banda de Ivy

Hace invulnerable al Veneno, mejora Defensa y

Resistencia a Magia y Ataques Verdes.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Poison-proof
  • Green Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Silvite Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Silver Magic, & protects against Death.

シナナ石

急な「失神」を防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

また銀属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Silvite Ring

Unverwundbarkeit gegen Eterni, verbessert

Abwehr, Magie-Resistenz und silberne Angriffe.

Bague Silvite

Invulnérabilité à Eterni. Améliore Défense

& Résistance à la Magie & aux Attaques d'Argent.

Anillo Silvite

Inmuniza contra el Eterni y aumenta Defensa

y Resistencia a Magia y Ataques de Plata.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Instant Death-proof
  • Silver Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Gem of Fluidity

Boosts Defense & Magic Defense, & protects

against Stone.

カタマンナ石

「石化」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

石化攻撃を持つ敵に対して絶大な効力を発揮する。

Gem of Fluidity

Macht immun gegen Versteinerung,

verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Fluide

Rend invulnérable à la Pétrification,

améliore Défense et Résistance à la Magie.

Gema de Fluidez

Inmuniza contra la Petrificación y aumenta

la Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Stone-proof
  • Defense +10
  • MagDef +10
100 100

Wind Gem Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Blue Magic, & protects against Sleep.

ネーナ石

「睡眠」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

また青属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Wind Gem Ring

Macht immun gegen Schlaf, verbessert

Abwehr, Magie-Resistenz und blaue Angriffe.

Pierre de Vent

Rend invulnérable au Sommeil. Améliore Défense

et Résistance à la Magie et aux Attaques Bleues.

Gema de Viento

Inmuniza contra el Sueño y mejora Defensa,

Resistencia a la Magia y Ataques Azules.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Sleep-proof
  • Blue Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Eye of Truth

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Purple Magic, & protects against Confusion.

マドワナ石

「混乱」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

また紫属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Wahrheitsauge

Macht immun gegen Verwirrung, verbessert

Abwehr, Magie-Resistenz und Purpur-Angriffe.

Oeil de Vérité

Invulnérabilité à la Confusion & accroît Défense

et Résistance à la Magie et aux Attaques Mauves.

Ojo de la Verdad

Protege contra la Confusión, mejora Defensa

y Resistencia a Ataques Mágicos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Confusion-proof
  • Purple Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Revered Voice

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Purple Magic, & protects against Silence.

ダマンナ石

「沈黙」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

また紫属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Verehrte Stimme

Macht immun gegen Stille, verbessert Abwehr,

Magie-Resistenz und Purpur-Angriffe.

Voix vénérée

Rend invulnérable au Silence & accroît Défense

et Résistance à la Magie et aux Attaques Mauves.

Voz Reverenciada

Inmuniza contra el Silencio, mejora Defensa

y Resistencia a Ataques Mágicos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Silence-proof
  • Purple Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Everlasting Gem

Boosts Defense & Magic Defense, & protects

against Fatigue.

ツカレナ石

「疲労」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

ガッツを制する者だけが戦いに勝つことができる。

Ewigkeitsjuwel

Macht immun gegen Ermüdung, verbessert

Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Éternelle

Rend invulnérable à la Fatigue et améliore

la Défense et la Résistance à la Magie.

Gema Eterna

Hace invulnerable a la Fatiga y mejora la

Defensa y la Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Fatigue-proof
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Behemoth's Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to

Yellow Magic, & protects against Weak.

ヘコマナ石

「衰弱」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。

また黄属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Behemoth's Ring

Macht immun gegen Schwäche, verbessert

Abwehr, Magie-Resistenz und gelbe Angriffe.

Bague Behemoth

Invulnérabilité à la Faiblesse & accroît Défense

et Résistance à la Magie et aux Attaques Jaunes.

Anillo Behemoth

Protege contra Debilidad, mejora Defensa y

Resistencia a Ataques Mágicos y Amarillos.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Weak-proof
  • Yellow Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100

Constitution Gem

A miraculous stone that prevents all adverse

effects, and boosts Defense & Magic Defense.

キ石

持っていると、不利な状態を一切受けつけなくなり、

さらに防御力と煌防力も高める。まさに奇跡の石。

Constitution Gem

Wunderbarer Stein, der alle negativen Effekte

verhindert, steigert Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Miracle

Pierre miraculeuse empêchant les effets néfastes

et accroissant Défense et Résistance à la Magie.

Gema Integral

Diamante que anula todo efecto adverso y

potencia Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Negative Status Effect-proof
  • Defense +10
  • MagDef +10
1000 1000

Nomadic Veil

A veil worn by tribes of nomads in Nasr.

Improves Defense and Magic Defense.

日よけのベール

灼熱の陽射しから肌を守るため、砂漠の遊牧民が

かぶるベール。防御力と煌防力が上昇する。

Nomadenschleier

Schleier, von Nomadenstämmen in Nasr getragen.

Verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Voile Nomadique

Un voile porté par les tribus nomades à Nasr.

Accroît Défense et Résistance à la Magie.

Velo Nómada

Velo que usan las tribus nómadas de Nasr.

Mejora Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +9
  • MagDef +9
640 320

Radiant Fur

A thick fur, designed to protect sailors from

the cold. Improves Defense and Magic Defense.

耳あて帽

北の空を飛ぶ空賊にはかかせない暖かい毛皮の帽子。

暖かい毛皮で頭を包み、防御力と煌防力が上昇する。

Radiant Fur

Dicker Pelz, der Matrosen vor Kälte schützen

soll. Verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Belle Fourrure

Fourrure épaisse pour protéger les marins du

froid. Accroît Défense et Résistance à la Magie.

Visón Radiante

Grueso abrigo de piel de los marinos.

Mejora la Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +24
  • MagDef +24
3580 1790

Sand Storm Ring

An enchanted ring worn by desert nomads.

Improves Attack Power and Will.

麻のターバン

ナスルの民が通気性の高い麻で編んだターバン。

頭にしっかり巻くと、攻撃力と気力が上昇する。

Sandsturmring

Verzauberter Ring, von Nomaden in der Wüste

getragen. Verbessert Angriffskraft & Willen.

Bague du Désert

Bague enchantée portée par les nomades du

désert. Améliore Pouvoir d'Attaque et Volonté.

Anillo de Arena

Anillo encantado usado por nómadas del desierto.

Mejora Poder de Ataque y Voluntad.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Attack +9
  • Will +9
770 385

Skull Cap

A unique hat sometimes worn by Eastern Air

Pirates. Improves Attack Power & Will.

とんがり帽子

東方の空賊が大一番でのみ着用する奇抜な帽子。

目立つという自覚から、攻撃力と気力が上昇する。

Schädelkappe

Hut, manchmal von Luftpiraten aus dem Osten

getragen. Verbessert Angriffskraft & Willen.

Chapeau Crâne

Chapeau original que les Pirates de l'Est

portent parfois. Améliore Attaque et Volonté.

Gorra Calavera

Gorra exclusiva de los Piratas Aéreos del

Este. Mejora poder de Ataque y Voluntad.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Attack +24
  • Will +24
4300 2150

Mage's Bane

A helm that increases the wearer's Attack,

Defense,Will,and Magic Defense.

作業帽

働き者の頭を保護する実用的な帽子。

攻撃力、防御力、気力、煌防力が上昇する。

Magierfluch

Helm, der Angriff, Abwehr, Willen und Magie-

Resistenz des Trägers erhöht.

Fléau du Mage

Un casque qui augmente Attaques, Défense,

Volonté et Résistance à la Magie.

Conjuro del Mago

Casco que mejora poder de Ataque, Voluntad

y Resistencia a la Magia de quien lo usa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +4
  • MagDef +4
  • Attack +4
  • Will +4
480 240

Blue Rogue Patch

Can be worn to show determination. Improves

Attacks, Defense, Will and Magic Defense.

青の空賊旗

みずからの空賊旗を頭に巻くことは固い決意の表明。

攻撃力、防御力、気力、煌防力が上昇する。

Blue Rogue Patch

Wird getragen, um Entschlusskraft zu zeigen. Ver

-bessert Angriffe, Willen und Magie-Resistenz.

Cache du Voleur

Montre une grande détermination. Améliore

Attaques, Défense, Volonté & Résistance Magique.

Parche Pirata

Indica decisión. Mejora los Ataques,

Defensa, Voluntad y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +18
  • MagDef +18
  • Attack +18
  • Will +18
6820 3410

Assassin Ring

A ring crafted in Nasr. Improves chances for

a First Strike, and Hit%.

アフロのかつら

ナスルで流行の最先端を突き抜けているかつら。

相手のド肝を抜いて、先制確率と命中率があがる。

Mörderring

Ein in Nasr gefertigter Ring. Erhöht Wahrschein-

lichkeit eines Erstschlags und Treffer%.

Bague d'Assassin

Une bague fabriquée à Nasr. Augmente

l'initiative et les chances de toucher.

Anillo Asesino

Anillo hecho en Nasr. Aumenta la

posibilidad de Primer Golpe y Aciertos%.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • First Strike +40
  • Hit% +40
3200 1600

Stealth Ring

A ring that improves Agile and Dodge%. In

most cases, you can run away 100% of the time.

シモンの覆面

目と口だけが開いた覆面でスピードと回避率が上昇。

特殊な場合を除けば必ず敵から逃げることができる。

Stealth Ring

Ring, der Geschicklichkeit und Ausweich%
verbessert. Man entkommt fast immer.SDC

Ring, der Geschicklichkeit und Ausweichen%

verbessert. Man entkommt fast immer.NGC

Bague Furtive

Une bague qui améliore Agilité et Esquive. Vous

pouvez vous enfuir la plupart du temps.

Anillo Sigiloso

Anillo que aumenta Agilidad y Esquivar%.

La mayor parte de las veces puedes huir.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Retreat 100%
  • Quick +10
  • Dodge +10
3000 1500

Dhabu Hide

A folded piece of cured Dhabu hide, used as a

armor.

クルルのバンダナ

クルルの革をなめしたものを折りたたんで頭に巻くと

身のこなしがよくなり、スピードが上昇する。

Dhabu Haut

Zusammengefaltetes Stück Dhabu-Leder, als Panzer

verwendet.

Cuir de Dhabu

Un morceau de cuir plié et traité de Dhabu,

utilisé comme armure.

Cuero Dhabu

Una pieza de cuero Dhabu envejecido

que hace las veces de armadura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Quick +50
2800 1400

Ominous Mask

Gives a large boost to Attack Power and Defense,

but reduces the party's Spirit to zero.

呪いの鉄仮面

頭にかぶると攻撃力、防御力が飛躍的に上昇するが、

呪いでパーティのガッツが0になってしまう。

Ominöse Maske

Verstärkt Angriff und Abwehr gewaltig,

aber reduziert den Spirit der Gruppe auf Null.

Masque sinistre

Augmente Puissance d'Attaque et Défense mais

reduit l'Esprit du groupe à zéro.

Máscara Ominosa

Potencia el poder de Ataque y la Defensa,

pero reduce a cero el Espíritu del Grupo.

Vyse
Drachma
Gilder
  • No Spirit
  • Attack +75
  • Defense +75
4760 2380

Skyseer Goggles

A pair of goggles that can zoom in on distant

targets. Improves Hit%.

ゴーグル

大空の航行では必需品ともいえるゴーグル。

強風の中でも視界が確保できるため命中率が上がる。

Fernzielbrille

Fliegerbrille, die entfernte Ziele näherbringen
kann. Verbessert Treffer%.NGC

Fliegerbrille, die entfernte Ziele näher bringen

kann. Verbessert Treffer.SDC

Lunettes Zoom

Paire de lunettes pouvant zoomer sur des cibles

lointaines. Améliore les chances de toucher.

Anteojos

Un par de anteojos que acercan el objetivo

de un blanco distante. Mejoran Acierto%.

Vyse Aika
  • Hit% +5
40 20
  • Vyse

Nocturnal Sight

An enchantment that allows a fighter to detect

targets at night.

暗視ゴーグル

暗闇の中でも視界を確保できる特殊なゴーグル。

装備することで命中率と攻撃力が上昇する。

Nachtsicht

Verzauberung, die es dem Kämpfer erlaubt, nachts

Ziele auszumachen.

Vision Nocturne

Enchantement qui permet au combattant de

détecter des cibles la nuit.

Visión nocturna

Encantamiento que permite al combatiente

detectar objetivos de noche.

Vyse Aika
  • Hit% +60
  • Attack +6
1930 965

Critical Vision

An enchantment that allows a fighter to detect

an enemy's weak points.

スコープゴーグル

相手の隙を見極めることができる高性能なゴーグル。

命中率と攻撃力はもちろん、気力も上昇する。

Kritischer Blick

Verzauberung, die es dem Kämpfer erlaubt, die

Schwachpunkte des Feindes zu erkennen.

Vision Critique

Enchantement qui permet au combattant de

détecter les points faibles d'un ennemi.

Visión Critica

Un encantamiento que permite al combatiente

detectar los puntos débiles de un enemigo.

Vyse Aika
  • Hit% +50
  • Attack +19
  • Will +19
6660 3330

Black Map

A map that leads enemy creatures to the holder.

Also improves chances for First Strike.

ブラックマップ

敵に最も遭遇しやすいルートが記された地図。

また遭遇時の先制確率が上がり、敵の逃走も防ぐ。

Schwarze Karte

Karte führt feindliche Kreaturen zum Besitzer.
Erhöht außerdem Chancen für Erstschlag.SDC

Karte - führt feindliche Kreaturen zum Besitzer.

Erhöht außerdem Chancen für Erstschlag.NGC

Carte Noire

Force mystique qui attire les créatures ennemies

et augmente l'initiative.

Mapa Negro

Mapa que guía a seres enemigos hacia el poseedor.

Además mejora la posibilidad de Primer Golpe.

Vyse
  • Random Encounter 100%
  • First Strike 25%
  • Enemy Retreat -100%
  • Enemy Ambush 0%
777 777


White Map

A map that leads the holder away from enemies.

Also improves chances of running away.

ホワイトマップ

敵に最も遭遇しにくいルートが記された地図。

また敵に遭遇しても、ほとんどの場合は逃走できる。

Weiße Karte

Karte führt Besitzer von Feinden weg.
Erhöht außerdem Chancen, wegzulaufen.SDC

Karte - führt Besitzer von Feinden weg.

Erhöht außerdem Chancen, wegzulaufen.NGC

Carte Blanche

Force mystique qui repousse les créatures

ennemies et augmente les chances de s'enfuir.

Mapa Blanco

Mapa que guía al poseedor lejos de los enemigos.

Además mejora la posibilidad de huir.

Vyse
  • Random Encounter 5%
  • First Strike 0%
  • Retreat 100%
  • Enemy Ambush 0%
666 666


Captain's Hat

A hat given to Vyse by the Delphinus' crew.
It improves Attack Power.SDC

A hat passed down through generations of Nasrian

Air Pirates. Boosts wearer's attack power.NGC

キャプテンハット

デルフィナスのクルーからヴァイスに贈られた帽子。
みんなからの信頼を受けて、攻撃力が上昇する。SDC

ナスルの名門空賊に代々つたわるという帽子。

船長としての責任感から、攻撃力が上昇する。NGC

Kapitänshut

Hut, den Vyse von der Mannschaft der Delphinus
erhielt. Verbessert Angriffskraft.SDC

Ein Hut, der über Generationen von nasrianischen

Luftpiraten vererbt wurde. Erhöht Angriffskraft.NGC

Chapeau cpt.

Chapeau offert à Vyse par l'équipage du
Delphinus. Il améliore la puissance d'Attaque.SDC

Chapeau transmis par des générations de pirates

de l'air Nasrean. Augmente puissance d'attaque.NGC

Gorra de Capitán

Gorra que la tripulación del Delphinus

regaló a Vyse. Mejora el poder de Ataque.

Vyse
  • Attack +80
10 10

Black Eyepatch

Drachma's old leather eyepatch, made from the

hide of a wild beast. Increases Attack Power.

黒の眼帯

どう猛な野獣の革を加工したドラクマ愛用の眼帯。

装備すると気がひき締まり、攻撃力が上昇する。

Augenklappe

Drachmas alte Augenklappe aus der Haut eines

wilden Tiers. Verstärkt Angriffskraft.

Cache-oeil Noir

Vieux cache-oeil en cuir de Drachma, en peau de

bête sauvage. Augmente la Puissance d'Attaque.

Parche Negro

Parche de cuero de Drachma, hecho con cuero

de animal salvaje. Aumenta poder de Ataque.

Vyse
Drachma
Gilder
  • Attack +7
10 10

Gilder's Amulet

Worn around Gilder's neck. Improves Defense,

Magic Defense, Attack Power, and Will.

だてメガネ

ギルダーの愛用品。防御力、煌防力、攻撃力、

さらに気力までもが上昇するすばらしいメガネ。

Gilders Amulett

Um Gilders Hals getragen. Verstärkt Abwehr und

Magie-Resistenz, Angriffskraft und Willen.

Amulette Gilder

Gilder la porte autour du cou. Améliore Défense,

Résistance à la Magie, Attaque et Volonté.

Amuleto Gilder

Lo usa Gilder. Aumenta Defensa, Resistencia

a la Magia, poder de Ataque y Voluntad.

Vyse Aika
Gilder
  • Defense +11
  • MagDef +11
  • Attack +11
  • Will +11
500 500

Valuan Medallion

Enchanted medallion worn by officers in the

Armada. Negates Eterni spells.

アルマダの勲章

無敵を誇るアルマダ艦隊の輝かしい戦功の証し。

防御力と煌防力が上昇し、失神することもなくなる。

Valuan Medaillon

Verzaubertes Medaillon, von den Offizieren der

Armada getragen. Neutralisiert Eterni-Zauber.

Médaillon Valuan

Médaillon enchanté porté par les officiers de

l'Armada. Annule les Sortilèges Eterni.

Medallón Valuan

Medallón encantado que llevan los oficiales

de la Armada. Anula los hechizos Eterni.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Instant Death-proof
  • Defense +30
  • MagDef +30
5000 5000

Thermo Ring

A ring that increases resistance to Red and

Purple Attacks.

防寒断熱帽

赤、紫という対照的な二つの属性の攻撃を画期的に

やわらげる力を秘めた帽子。持っておいて損はない。

Thermo Ring

Ring, der Widerstand gegen rote und Purpur-

Angriffe erhöht.

Bague Thermo

Bague qui augmente la résistance aux Attaques

Rouges et Mauves.

Anillo Termo

Anillo que aumenta la Resistencia

a los Ataques Rojos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Red Resistance +50%
  • Purple Resistance +50%
2080 1040

Slayer Ring

Raises Defense, Hit%, Will, and Quick.

Its background is unknown.

アンバランス

気力と防御力と命中率とスピードが上昇する、お得な

感じの宝飾品。作られた場所や時代などは一切不明。

Tötungsring

Steigert Abwehr, Treffer%, Willen und

Schnelligkeit. Herkunft unbekannt.

Bague Tueuse

Accroît Défense, Frappe, Volonté et Rapidité.

D'origine inconnue.

Anillo Verdugo

Aumenta la Defensa, Aciertos%, Voluntad y

Rapidez. Es de origen desconocido.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Will +8
  • Defense +8
  • Hit% +10
  • Quick +8
1010 505

Chance Ring

Boosts Defense and Magic Defense, but leaves

the wearer susceptible to adverse effects.

キキヤス石

飛躍的に防御力と煌防力を上昇させる代わりに、

すべての不利な状態がかかりやすくなってしまう。

Chancenring

Steigert Abwehr und Magie-Resistenz, setzt den

Träger jedoch negativen Effekten aus.

Bague de Chance

Améliore Défense et Résistance Magique mais rend

l'utilisateur vulnérable aux effets néfastes.

Anillo del Azar

Potencia la Defensa y la Resistencia a la

Magia, pero no protege de efectos adversos.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Negative Status Effect-prone
1000 1000

Trivia[ | ]

  • All playable characters predominantly wear a color of the month they were born in, in Vyse's case Blue May.
  • Vyse has helmed all the ships of the secondary playable characters, that is Drachma's Little Jack, Gilder's Claudia, and Enrique's Delphinus, two of which are combatants in ship battles.
  • During battle, press →→←←↑↓↑↓→← in order to remove Vyse's goggle for the duration of the battle. Vyse will breathe a sigh of relief, which lets the player know they did it right.
Advertisement